In question 51, do we report on cases that are unresolved at the end of the reporting period?

No. If a crime was reported to campus security authorities during the current reporting period, but the campus disciplinary or judicial board has not yet resolved the case and it is still pending a disposition, report it in q.49 but do not report it in q.51.  Report the disposition in the reporting period in which the case is eventually resolved.