If we terminate a victim/survivor from the program, is the victim reported as partially served?

Yes.  This victim is reported as partially served.  If a program terminates a victim/survivor from the program, report them as partially served because they still wanted the grant-funded service(s) but your agency decided not to continue providing them.